SAMOSTOJNI UČNI PRIPOMOČEK ZA ODRASLE IN ZAČETNIKE

Pogovorna angleščina

Učbenik za vsakdanje sporazumevanje

Angleščina za vsakdan. V vašem tempu.

Pregleden, prijazen in temeljit učbenik, ustvarjen posebej za starejše odrasle in začetnike v Občini Domžale. Opremljen s slovenskim približkom izgovorjave, domačimi življenjskimi situacijami ter celotnim ključem rešitev za sproščeno učenje doma brez stresa.

✓ 10 življenjskih modulov ✓ Slovenski približek izgovorjave ✓ Celovit ključ rešitev ✓ Cena publikacije: 14,90 €
Tone:

»Good morning! How are you?«

[gud mór-ning! hau ar ju?]

Dober dan! Kako ste?

Ana:

»I am fine, thank you!«

[aj em fajn, tenk ju!]

Dobro sem, hvala!

Naslovnica učbenika Pogovorna angleščina z ilustracijo pogovora ob kavi v Češminovem parku v Domžalah
Uradna izdaja • 97 strani • Cena: 14,90 €
O PUBLIKACIJI IN DIDAKTIČNEM PRISTOPU

Učenje angleščine brez stresa, v domačem okolju

Nikoli ni prepozno za učenje novega jezika. Mnogi se z angleščino srečujete prvič, nekateri pa želite osvežiti znanje iz preteklosti. Vsem je skupna ista želja: brez zadrege in samozavestno spregovoriti v vsakdanjih situacijah.

Zlato pravilo: Ne bojte se napak!

Pri pogovoru ni najpomembnejša brezhibna slovnica, temveč to, da vas sogovornik razume. Učbenik je zasnovan tako, da vas opogumlja za govorjenje že od prve strani naprej.

Slovenski približek izgovorjave

Vsak nov izraz in dialog vsebujeta slovenski fonetični zapis v oglatih oklepajih z označenim naglasom (npr. [gud mór-ning]), da lahko vsako poved takoj glasno in samozavestno preberete.

Velika in prijazna pisava

Jasna tipografija, velikost pisave nad 18 pik, visoki kontrasti ter zračni razmiki omogočajo sproščeno branje brez naprezanja oči tako na zaslonu kot v natisnjeni obliki.

Stopnjevane vaje z rešenim primerom

Vsaka vaja se začne z vzorčnim rešenim primerom. Učenec najprej natančno vidi pričakovani odgovor, šele nato nalogo rešuje samostojno in brez negotovosti.

Domače okolje Občine Domžale

Učne situacije se dogajajo na dobro znanih domačih lokacijah: v Češminovem parku, na Tržnici Domžale, ob Kamniški Bistrici, v Slamnikarskem muzeju in na domžalski železniški postaji.

Samopreverjanje in tabela »Zdaj znam«

Na koncu knjige je celovit ključ rešitev vseh nalog. Vsak modul pa se zaključi s pregledno samoevalvacijsko tabelo za spremljanje lastnega napredka.

CELOVIT UČNI NAČRT PUBLIKACIJE

Kaj se boste naučili

10 življenjskih modulov, ki sledijo vsakdanjim pogovorom odraslega človeka: od spoznavanja v domačem kraju do nakupovanja na tržnici, naročanja v kavarni, obiska zdravnika in potovanj.

01
At Home in Domžale

V Domžalah smo doma

Osnove, pozdravi in spoznavanje. Srečanje Ane in Toneta na klopi v Češminovem parku.

»Hello, my name is Tone. Nice to meet you.« [he-lóu, maj nejm iz tó-ne. najs tu mít ju.]
02
My Family and Friends

Moja družina in prijatelji

Družina, sorodniki, leta in medgeneracijsko sodelovanje ob ogledu družinskih fotografij.

»This is my family. I have three grandchildren.« [dis iz maj fé-mi-li. aj hev tri grénd-čil-dren.]
03
My Day and Time

Moj dan in ura

Dnevna rutina, branje ure, dnevi v tednu in jutranji sprehodi ob reki Kamniški Bistrici.

»What time is it? It is half past ten.« [vot tajm iz it? it iz haf past ten.]
04
Around the Municipality

Naokoli po občini

Orientacija po učnem zemljevidu Domžal, spraševanje za pot, knjižnica, občina in železniška postaja.

»Excuse me, where is the library? Go straight ahead.« [ek-skjúz mi, ver iz d láj-bre-ri? góu strejt e-héd.]
05
At the Market and Shopping

Na tržnici in v trgovini

Nakupovanje sadja, cene, gotovinsko in kartično plačilo ter pristni utrip na Tržnici Domžale.

»How much is a kilo of apples? Can I pay by card?« [hau mač iz e kí-lou ov é-plz? ken aj pej baj kard?]
06
At the Restaurant and Café

V restavraciji in kavarni

Naročanje pijač, kava z mlekom, branje jedilnika in naročilo domačega zavitka ob reki.

»A table for two, please. Could we have the bill, please?« [e téj-bl for tu, pliz. kud vi hev d bil, pliz?]
07
Cultural Heritage and Leisure

Kulturna dediščina in prosti čas

Tradicija slamnikarstva, obisk Slamnikarskega muzeja in kulturni dogodki v Domžalah.

»Let's visit the Straw Hat Museum in Domžale.« [lets ví-zit d stro het mju-zí-em in dom-žá-le.]
08
At the Doctor and Pharmacy

Pri zdravniku in v lekarni

Opis počutja, nakup zdravil v lekarni, vprašanja o odmerjanju in klic v sili 112.

»I do not feel well. Could you please speak a little slower?« [aj du not fil vel. kud ju pliz spik e lí-tl slóu-er?]
09
Weekend Trips and Travel

Kam za vikend in potovanja

Izleti v naravo (Šumberk, Arboretum Volčji Potok), nakup vozovnice na postaji in prevozi.

»One return ticket to Radomlje, please. Have a safe trip!« [van ri-tórn tí-kit tu ra-dóm-lje, pliz. hev e sejf trip!]
10
Holidays and Celebrations

Prazniki in običaji

Voščila za rojstni dan, praznovanje občinskega praznika 19. aprila in božično-novoletne želje.

»Happy Municipal Holiday! Wishing you good health.« [hé-pi mju-ní-si-pl hó-li-dej! ví-šing ju gud helt.]

Dvojezični slovarček (A–Z)

Skupaj 209 vsakdanjih besed s slovenskim pomenom, fonetičnim zapisom izgovorjave in tematsko oznako.

Celoten ključ rešitev vaj

Preverjene in pregledne rešitve vseh vaj iz vseh desetih modulov za samostojno delo doma.

INTERAKTIVNI PREDOGLED STRANI

Prelistajte učbenik

Oglejte si, kako so oblikovane učne strani, dialogi z izgovorjavo in praktične slikovne vaje. Predogledovalnik omogoča preprosto listanje med izbranimi stranmi ter povečavo v celozaslonskem načinu.

PREPROST VODNIK ZA DELO DOMA

Kako uporabljati učbenik

Trije preprosti koraki, s katerimi boste zanesljivo in v miru napredovali pri učenju angleščine.

1. KORAK

1. KORAK: Naročite svoj izvod (14,90 €)

Zagotovite si svoj izvod učbenika po dostopni ceni 14,90 € (z vključenim DDV). Za občane Občine Domžale je dostava brezplačna, knjigo pa hitro pošiljamo po vsej Sloveniji.

2. KORAK

Preberite razlago in izgovorjavo na glas

V miru si oglejte uvodne stavke, besedišče in pogovor. Pri vsaki besedi vam pomaga slovenski približek izgovorjave v oglatih oklepajih (npr. [gud mór-ning]). Pred začetkom reševanja si oglejte rubriko »Rešen primer«.

3. KORAK

Rešite naloge in preverite v ključu rešitev

Naloge rešujte povsem brez časovnega pritiska. Ko zaključite, v poglavju Rešitve vaj na koncu knjige preverite svoje odgovore. V tabeli »Zdaj znam« na koncu vsakega modula ponosno označite svoj napredek!

NAROČILO PUBLIKACIJE

Kako naročiti učbenik

Naročilo učbenika je preprosto, varno in posebej prilagojeno starejšim odraslim. Za naročilo ne potrebujete spletnih obrazcev ali kartičnih plačil — preprosto nam pišite ali nas pokličite.

ENOSTAVNO NAROČILO

Navodila za naročilo

Naročila sprejemamo po e-pošti ali po telefonu pri Zavodu ZDOS:

  • Kontakt za naročila: pišite nam na info@zavod-zdos.si ali pokličite 01 724 51 00 (Zavod ZDOS, Račni vrh 17, 1233 Dob pri Domžalah).
  • Podatki ob naročilu: ob naročilu prosimo navedite svoje ime in priimek, naslov za dostavo, telefonsko številko in želeno število izvodov.
  • Plačilni pogoji: plačilo po predračunu (UPN nalog) ali po povzetju ob prevzemu paketa.
  • Ugodna dostava: brezplačna osebna dostava v Občini Domžale, poštnina po veljavnem ceniku Pošte Slovenije za ostale kraje po Sloveniji.
INSTITUCIONALNO SOFINANCIRANJE IN IZDAJATELJ

O projektu in sofinanciranju

Izdajo učbenika Pogovorna angleščina je sofinancirala Občina Domžale.

Zavod za digitalno opismenjevanje starejših (Zavod ZDOS)

Zavod ZDOS deluje na področju opolnomočenja starejših odraslih, spodbujanja vseživljenjskega učenja, premagovanja digitalnega in jezikovnega razkoraka ter krepitve medgeneracijskega sodelovanja. Z izdajo dostopnih, visokokakovostnih izobraževalnih gradiv omogočamo občanom lažji dostop do znanja in večjo samozavest v vsakdanjem življenju.

  • Sedež: Račni vrh 17, 1233 Dob pri Domžalah
  • Zakonita zastopnica: Katja Novak, direktorica
  • Uradna spletna stran: zavod-zdos.si ↗

Ustvarjalci in sodelavci publikacije

  • Avtor besedila, vaj in didaktične zasnove: Tilen Blažko
  • Izdajatelj in koordinacija: Zavod za digitalno opismenjevanje starejših (Zavod ZDOS)
  • Strokovni pregled in didaktično svetovanje: Katja Novak
  • Sodelovanje pri pripravi vaj: Inštitut EkoHarmonija
  • Jezikovna raven: A1–A2 po Skupnem evropskem jezikovnem okviru (SEJO)
  • Kraj in leto izdaje: Domžale, Dob, 2026
  • Redna cena: 14,90 € (z DDV)